CHOOSE LANGUAGE
Dobro došli u aplikaciju Nsatellite! Aplikacija olakšava korištenje uređaja za kontrolu pristupa. Međutim, prije nego što ga počnete koristiti, upoznajte se s nekim osnovnim informacijama koje će osigurati dugo i nesmetano korištenje uređaja. Sve funkcije, osim dodavanja otisaka prstiju, također su dostupne na daljinu.
Aplikacija je zaštićena sigurnosnim sustavom vašeg telefona (otisak prsta, prepoznavanje lica, PIN itd.). Prilikom svakog pokretanja aplikacije korisnik se mora autentificirati, čime se sprječavaju zlouporabe. PAŽNJA! Ako vaš telefon nije zaštićen, pristup aplikaciji također nije zaštićen i riskirate mogućnost zlouporabe.
Ispravno stavljanje prsta na senzor (za čitače otiska prsta)
OTISAK PRSTIJU MORA POKRIVATI NAJMANJE 70% POVRŠINE SENZORA
Korisnici s manjim otiscima prstiju, osobito žene i djeca, možda će morati jače pritisnuti prst na senzor kako bi postigli dovoljnu pokrivenost (prst se raširi kada se primijeni veći pritisak).
POSTAVITE PRST NA SREDIŠTE SENZORA SA DIJELOM PRSTA GDJE JE OTISAK PRSTA NAJISTKIJI
Za većinu korisnika to je otprilike na sredini jastučića prsta, gdje krivulje otiska prsta čine središte. Pogledajte svoje otiske prstiju i njihove karakteristike.
ODABERITE KVALITETNE OTISKE PRSTIJU
Pogledajte svoje prste i unesite one koji su neoštećeni i imaju jasno vidljivu strukturu otiska.
NAJČEŠĆI UZROK LOŠIH OČITANJA JE SUHA KOŽA
Ako morate pritisnuti senzor jače nego inače da biste dobili očitanje, najvjerojatniji je uzrok suha koža na vašem prstu. To je posebno vidljivo tijekom zimskih mjeseci. Provjerite je li vaša koža normalno hidratizirana pomoću kreme za ruke, hidratantnih maramica ili laganog dodirivanja vlažne površine, ali pazite da vam prst nije mokar.
NEMOJTE MIRATI PRST TIJEKOM ČITANJA
Prije pomicanja prsta pričekajte da uređaj zvučnim signalom potvrdi uspješan unos.
UNESITE VIŠE PRSTIJU SVAKE RUKE KAKO BISTE IZBJEGLI PROBLEME ZBOG OŠTEĆENIH ILI PRLJAVIH PRSTIJU.
U slučaju loše kvalitete otiska (zbog oštećene ili suhe kože), unesite isti otisak više puta. To će osigurati dobro očitanje bez obzira na položaj vašeg prsta na senzoru i zaštititi vas u slučaju da oštetite jedan od unesenih prstiju.
ODRŽAVANJE
Iako naši uređaji ne zahtijevaju nikakvo posebno održavanje, potrebno ih je redovito čistiti.
Čitač otiska prsta: Ako čitač otiska prsta koristite masnim ili prljavim prstima, na senzoru će se početi nakupljati prljavština, stoga ga treba čistiti mekom, vlažnom krpom (možete koristiti deterdžent za pranje posuđa). Prljavština na senzoru može uzrokovati kvar.
Tipkovnica: Ako je tipkovnicu potrebno očistiti, koristite suhu ili blago vlažnu meku krpu.
ZA ČIŠĆENJE NIKADA NE KORISTITE AGRESIVNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE (UKLJUČUJUĆI SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE STAKLA), PASTE ZA POLIRANJE ILI KISELINE! ČIŠĆENJE ILI TRLJANJE POVRŠINE SENZORA/TIPKOVNICE TVRDIM I OŠTRIM PREDMETIMA MOŽE UZROKOVATI KVAR SENZORA I KVAR UREĐAJA, ŠTO MOŽE PONIŠTITI VAŠE JAMSTVO.
VRAĆANJE NA TVORNIČKE POSTAVKE
Postoje dva načina za vraćanje tvorničkih postavki:
Na upravljačkoj jedinici držite pritisnutu tipku R 10 sekundi dok plava LED dioda ne počne treperiti. Gumbu možete pristupiti tankim alatom promjera oko 1 mm.
U aplikaciji otvorite karticu INFORMACIJE i kliknite Vraćanje na tvorničke postavke.
Svi otisci prstiju i kodovi se brišu. Izbrisat će se i telefonske veze.
TEST FUNKCIJA
NAKON SVAKOG RESETIRANJA NA TVORNIČKE POSTAVKE, UREĐAJ JE U TESTNOJ FUNKCIJI 1 MINUTU. Svjetlosni signali treperi zeleno.
Testna funkcija je prekinuta nestankom struje ili početkom dodavanja otisaka prstiju.
Nakon isteka vremena testne funkcije, uređaj ostaje na tvorničkim postavkama i spreman je za korištenje.
PRVO POVEZIVANJE
Izvršite vraćanje na tvorničke postavke
U aplikaciji Nsatellite unesite svoju e-mail adresu i postavite korisničko ime – to će ime već biti na popisu korisnika!
Pritisnite tipku + i zatim odaberite svoj uređaj.
POVEZIVANJE NA Wi-Fi MREŽU
Idite na izbornik POSTAVKE
Odaberite Wi-Fi mrežu
Unesite ime i lozinku svoje kućne Wi-Fi mreže.
POVEZIVANJE S DODATNIM TELEFONOM (DODAVANJE KORISNIČKOG PRISTUPA PREKO TELEFONA)
- Dodaj novog korisnika (+)
- Kliknite na gumb za dijeljenje.
Novi korisnik dobiva e-mail s pozivnicom. Neka ignoriraju e-poštu i ne kliknu na poveznicu u poruci!
Novi korisnik može povezati svoj pametni telefon (s aplikacijom Nsatellite) sa sustavom unutar 10 minuta nakon slanja pozivnice. Prva veza mora biti uspostavljena lokalno putem Bluetootha (do 2 m od vrata)!
Na novom (dodatnom) korisničkom telefonu:
- Prijavite se u aplikaciju Nsatellite s e-poštom na koju je poslana pozivnica.
- Pritisnite +. Naziv uređaja pojavit će se na popisu.
Upozorenje! Istovremeno je moguća samo jedna bluetooth veza. Provjerite je li prvi telefon isključen iz aplikacije Nsatellite dok dodajete drugi telefon.
FUNKCIJE APLIKACIJE
Ikona vrata:
otvori vrata.
Ikona releja 2:
Aktivacija releja 2
+ Korisnici: (Može se dodati do 30 korisnika po uređaju)
Dodajte novog korisnika. Navedite korisničko ime i po želji mu dodijelite ulogu:
– Administrator: Korisnici s ulogom administratora mogu dodavati i brisati korisnike i mijenjati postavke uređaja.
– Ograničeni pristup: Značajka ograničenog pristupa: Korisnici s ograničenim pristupom mogu otvoriti vrata samo tijekom određenog razdoblja. Možete odabrati automatsko brisanje korisnika nakon određenog vremenskog razdoblja.
– Ograničene propusnice: Možete odrediti koliko puta korisnik može ući. Možete odabrati da se korisnik automatski briše nakon određenog broja prijava.
Korisnik bez određenih funkcija može samo otvoriti vrata.
Kada dodate novog korisnika, klikom na njegovo ime otvaraju se opcije za dodavanje/brisanje prstiju, kodova, rasporeda i povijesti gledanja.
BRISANJE KORISNIKA: Prijeđite prstom ulijevo po imenu korisnika za prikaz ikone KANTE ZA SMEĆE. Dodirnite kantu za smeće i potvrdite brisanje. Svi otisci prstiju i kodovi za tog korisnika bit će izbrisani.
Rasporedi:
Stvorite i upravljajte rasporedima za korisnike. Možete upravljati pristupom za svaki dan zasebno. Klikom na određeni dan možete promijeniti opcije pristupa:
– Omogućite pristup cijeli dan
– onemogućiti pristup cijeli dan
– postaviti pristup od-do određeno vrijeme
Zatim možete dodijeliti stvorene rasporede jednom ili više korisnika u izborniku Korisnici.
Povijest:
Pogledajte zadnjih 500 događaja:
– Otvaranje vrata
– Okidanje releja 2
– Blokiranje čitača (7 uzastopnih neuspješnih pokušaja)
– Pokušaji ulaska izvan radnog vremena
Postavke:
Promijenite naziv uređaja, vrijeme aktivacije releja, postavite slobodan prolaz, upravljajte LED rasvjetom vrata, upravljajte vezama, postavite svjetlinu i glasnoću čitača.
O uređaju:
Informacije o uređaju, vraćanje na tvorničke postavke. Vraćanje tvorničkih postavki briše sve korisnike (uključujući administratore), sve njihove otiske prstiju i kodove te sve telefonske veze.
IZBORNIK POSTAVKI
Naziv uređaja:
Imenujte uređaj. Promjena imena bit će vidljiva svim korisnicima uređaja.
Relejni izlaz 1:
Odredite koliko je dugo relej 1 zatvoren – ova funkcija je korisna kada koristite električni prekidač.
Relejni izlaz 2:
Odredite koliko je dugo relej 2 zatvoren – ova funkcija je korisna kada koristite električni prekidač.
Način slobodnog prolaza:
Uključite/isključite slobodan prolaz i definirajte njegovo trajanje. U načinu slobodnog prolaza svaki prst, čak i ako nije pohranjen u bazi podataka, ili bilo koji kod može otvoriti vrata.
LED:
Postavite svjetlinu LED pozadinskog osvjetljenja i odredite kada će se uključiti. Možete birati između tri opcije:
24 sata: rasvjeta je upaljena cijelo vrijeme.
Automatski: automatsko uključivanje/isključivanje pri zalasku/izlasku sunca
Custom: Ručno postavite vrijeme uključivanja/isključivanja
WiFi mreža: Uključite vezu s WiFi mrežom. Morate unijeti informacije o mreži.
Daljinski pristup: Uključite daljinski pristup (GSM).
LED osvjetljenje čitača/tipkovnice: Uključite/isključite plavo osvjetljenje čitača/tipkovnice i podesite razinu svjetline.
Zvučni signali: Uključite/isključite zvučne signale i postavite njihovu glasnoću.
KORISNIČKI IZBORNIK
Povijest:
Prikaži popis korisničkih prijava s njihovim otiscima prstiju i kodovima, kao i pokušaja prijava izvan rasporeda.
Rasporedi:
Dodijelite raspored korisniku s popisa spremljenih rasporeda.
Otisci prstiju:
Dodajte otisak prsta korisnika. Prije početka dodavanja odaberite relej koji će prst aktivirati. Korisnik mora staviti prst na senzor tri puta zaredom kako bi se unos spremio.
Kodovi:
Dodajte šifru korisniku. Unesite bilo koji peteroznamenkasti kod. Odaberite relej koji će kod aktivirati i spremite ga.
Bienvenido a la aplicación Nsatellite La aplicación facilita el uso de su dispositivo de control de acceso. Sin embargo, antes de empezar a utilizarla, debe tener en cuenta información básica, que le garantizarán un uso prolongado y adecuado de su dispositivo. Todas las funciones, a excepción de la incorporación de huellas dactilares, son accesibles a distancia.
La aplicación está protegida por el sistema de seguridad del teléfono (huella dactilar, reconocimiento facial, PIN, etc.). Cada vez que se inicia la aplicación, el usuario debe autenticarse, lo que evita la suplantación. ¡ATENCIÓN! Si tu teléfono no está protegido, el acceso a la aplicación tampoco lo está y corres el riesgo de que se produzca suplantación.
COLOCACIÓN ADECUADA DEL DEDO EN EL SENSOR (para lectores de huellas dactilares)
- LA HUELLA DACTULAR DEBE CUBRIR AL MENOS EL 70 % DE LA SUPERFICIE DEL SENSOR
Los usuarios con huellas dactilares más pequeñas, especialmente las mujeres y los niños, pueden necesitar ejercer más presión del dedo sobre el sensor, para lograr una cobertura suficiente (el dedo se extiende cuando se aplica más presión). - COLOQUE EL DEDO EN EL CENTRO DEL SENSOR CON LA PARTE DEL DEDO DONDE LA HUELLA DACTILAR ES MÁS PRONUNCIADA
Para la mayoría de los usuarios, esto se encuentra aproximadamente en el centro de la yema del dedo, ya que las curvas de la huella dactilar coinciden en el centro. Observe sus huellas dactilares y sus características. - ELIJA HUELLAS DACTILARES ADECUADAS
Observe sus dedos e introduzca aquellos que no estén dañados y tengan una estructura de huella digital bien visible. - LA CAUSA MÁS COMÚN DE LECTURAS DEFICIENTES ES LA PIEL SECA
Si tiene que presionar más fuerte de lo habitual sobre el sensor para obtener una lectura, la causa más probable es que la piel del dedo esté demasiado seca. Esto es especialmente notable durante los meses de invierno. Asegúrese de que la piel esté hidratada normalmente utilizando crema de manos, toallitas hidratantes o humedeciendo la superficie, pero sin mojar el dedo. - NO MUEVA EL DEDO DURANTE LA LECTURA
Espere a que el dispositivo emita un pitido para confirmar que la entrada se ha realizado correctamente antes de mover el dedo. - INTRODUZCA MÁS DE UNA HUELLA DE CADA MANO PARA EVITAR PROBLEMAS CAUSADOS POR DEDOS DAÑADOS O SUCIO.
En caso de mala calidad de la huella dactilar (debido a piel dañada o seca), introduzca la misma huella varias veces. Esto garantizará una buena lectura independientemente de la posición del dedo en el sensor y le protegerá en caso de que dañe uno de los dedos que ha introducido.
MANTENIMIENTO
Aunque nuestros dispositivos no requieren ningún mantenimiento especial, debemos mantener el dispositivo limpio.
Lector de huellas dactilares: Si se utiliza el lector de huellas dactilares con los dedos grasientos o sucios, empezará a acumularse suciedad en el sensor, por lo que debe limpiarse con un paño suave y húmedo (puede utilizarse detergente para vajillas). La suciedad en el sensor puede provocar un mal funcionamiento.
Teclado: En caso de que sea necesario limpiar el teclado, utilice un paño suave seco o ligeramente humedecido.
EN NINGÚN CASO UTILICE LIMPIADORES AGRESIVOS (INCLUIDOS LIMPIACRISTALES), PASTAS DE PULIR O ÁCIDOS PARA LIMPIARLO. LA LIMPIEZA O EL FROTAMIENTO DE LA SUPERFICIE DEL SENSOR/TECLADO CON OBJETOS DUROS Y AFILADOS PUEDE PROVOCAR EL FALLO DEL SENSOR Y EL MAL FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO, CON LA CONSIGUIENTE PÉRDIDA DE LA GARANTÍA.
RESTAURAR VALORES DE FÁBRICA
Hay dos maneras de restaurar los ajustes de fábrica:
- Mantenga pulsada la tecla R de la unidad de control durante 10 segundos hasta que el LED azul empiece a parpadear. Se puede acceder a la tecla con una herramienta fina de aprox. 1 mm de diámetro.
- En la aplicación, abra la pestaña ACERCA DE y haga clic en REAJUSTE DE FÁBRICA.
Todas las huellas dactilares y códigos serán borrados. También se borrarán las conexiones telefónicas.
FUNCIÓN DE PRUEBA
DESPUÉS DE CADA RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA, EL APARATO ESTÁ EN FUNCIÓN DE PRUEBA DURANTE 1 MINUTO. Las señales luminosas parpadean en verde.
La función de prueba se interrumpe por un corte de la alimentación o el inicio de la toma de huellas dactilares.
Una vez transcurrido el tiempo de la función de prueba, el dispositivo permanece con los ajustes de fábrica y está listo para su uso.
PRIMERA CONEXIÓN
- Restaurar el dispositivo
- En la aplicación Nsatellite, introduce tu correo electrónico y establece un nombre de usuario – ¡este nombre ya estará en la lista de usuarios!
- Pulsa + y selecciona tu dispositivo.
CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN WI-FI
- Ir al menú CONFIGURACIÓN
- Seleccione la red Wi-Fi
- Introduzca el nombre y la contraseña de su red Wi-Fi doméstica.
CONEXIÓN A UN TELÉFONO ADICIONAL (AÑADIR ACCESO DE USUARIO A TRAVÉS DEL TELÉFONO)
- Añadir un nuevo usuario (+)
- Haz clic en el botón compartir.
El nuevo usuario recibe un correo electrónico con una invitación. Debe ignorar el correo electrónico y no hacer clic en el enlace del mensaje.
El nuevo usuario puede conectar su smartphone (con la aplicación Nsatellite) al sistema en los 10 minutos siguientes al envío de la invitación. La primera conexión debe realizarse localmente mediante Bluetooth (a una distancia máxima de 2 m de la puerta).
En el nuevo teléfono de usuario (adicional):
- Inicia sesión en la aplicación Nsatellite con el correo electrónico al que se envió la invitación.
- Pulsa + . El nombre del dispositivo aparecerá en la lista.
¡Atención! Sólo es posible una conexión bluetooth al mismo tiempo. Asegúrate de que el primer teléfono está desconectado de la aplicación Nsatellite mientras añades el segundo teléfono.
CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN
MENÚ JUGAR
Icono de la puerta:
Abrir la puerta
Icono relé2:
Activar el relé 2
+ Usuarios: (Se pueden añadir hasta 30 usuarios por dispositivo)
Añade un nuevo usuario. Especifique el nombre del usuario y asígnele una función si lo desea:
– Administrador: Los usuarios con la función de administrador pueden abrir la puerta, añadir y eliminar usuarios y cambiar la configuración del dispositivo.
– Acceso limitado: Los usuarios con acceso limitado sólo pueden abrir la puerta durante un periodo determinado. Puede seleccionar la opción de eliminar automáticamente al usuario después de un periodo determinado.
– Transiciones limitadas: Puede especificar cuántas veces puede entrar un usuario. Puede seleccionar la opción de eliminar automáticamente al usuario después de un determinado número de entradas.
Un usuario sin determinadas funciones sólo puede abrir la puerta.
Cuando añades un nuevo usuario, al pulsar sobre su nombre se abren las opciones de añadir/eliminar dedos, códigos, horarios, ver historial.
ELIMINAR UN USUARIO: Deslice el dedo hacia la izquierda sobre el nombre del usuario para mostrar el icono de la PAPELERA. Toque la papelera y confirme la eliminación. Se eliminarán todas las huellas dactilares y códigos de ese usuario.
Horarios:
Cree y gestione los horarios de los usuarios. Puede gestionar el acceso día a día. Haciendo clic en un día concreto puedes cambiar las opciones de acceso:
– Permitir el acceso durante todo el día
– Desactivar el acceso para todo el día
– Establecer el acceso desde-hasta una hora determinada
A continuación, puede asignar los horarios creados a uno o varios usuarios en el menú Usuarios.
Historial:
Ver los últimos 500 eventos:
– Apertura de la puerta
– Activación del relé 2
– Bloqueo del lector (7 intentos fallidos consecutivos)
– Intentos de entrada fuera de horario.
Ajustes:
Cambiar el nombre del dispositivo, el tiempo de activación del relé, ajustar el paso libre, controlar la iluminación LED de la puerta, controlar las conexiones, ajustar el brillo y el volumen del lector.
Acerca de:
Información del dispositivo, restaurar ajustes de fábrica. Al restaurar los ajustes de fábrica se borran todos los usuarios (incluidos los administradores), todas sus huellas y códigos, y todos los emparejamientos telefónicos.
MENÚ DE AJUSTES
Nombre del dispositivo:
Asigna un nombre al dispositivo. El cambio de nombre será visible para todos los usuarios del dispositivo.
Salida relé 1:
Especifique cuánto tiempo está cerrado el relé 1: esta función resulta útil cuando se utiliza un cerradero eléctrico.
Salida relé 2:
Especifique cuánto tiempo está cerrado el relé 2 – Esta función resulta muy útil cuando se utiliza un cerradero eléctrico.
Modo de paso libre:
Active/desactive el pase libre y especifique su duración. En el modo de paso libre, la puerta puede ser abierta por cualquier dedo, aunque no esté almacenado en la base, o por cualquier código del teclado.
LED:
Configura el brillo de la retroiluminación LED y especifica cuándo se encenderá. Elija entre tres opciones:
24h: la retroiluminación está encendida todo el tiempo.
Auto: encendido/apagado automático al atardecer/amanecer.
Personalizado: ajuste manualmente la hora de encendido/apagado
Red WiFi: activar la conexión a la red WIFi Es necesario introducir los datos de la red.
Acceso remoto: Enciende el acceso remoto (GSM).
LED de señal: Enciende/apaga la iluminación azul del lector y ajusta su nivel de brillo.
Zumbador: Enciende/apaga el zumbador y ajusta su nivel de volumen.
MENÚ USUARIO
Historial:
Lista de todas las entradas de usuarios con sus huellas y códigos, así como los intentos de entradas fuera de horario.
Horarios:
Asigne un horario a un usuario de la lista de horarios guardados.
Huellas digitales:
Añada la huella digital del usuario. Antes de iniciar la adición, seleccione el relé que el dedo activará. El usuario debe colocar el dedo sobre el sensor tres veces seguidas para que se guarde la entrada.
Códigos:
Añada un código al usuario. Introduzca cualquier código de 5 dígitos. Seleccione el relé que activará el código y guárdelo..
