Regardez la vidéo expliquant comment utiliser correctement votre lecteur

Comment placer correctement le doigt sur le lecteur, quelles sont les causes les plus fréquentes d’une mauvaise reconnaissance de l’empreinte et comment y remédier :

Utilisation correcte — vidéo

Vous pouvez aussi sélectionner votre appareil dans la liste ci-dessous et consulter les réponses aux questions les plus fréquentes :

Bioreader

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Éteignez puis rallumez le téléphone.
  • Activez la localisation sur votre téléphone.
  • Réinitialisez l’appareil deux fois (maintenez le bouton R enfoncé pendant 10 secondes ; la réinitialisation est réussie lorsque la LED violette clignote cinq fois).
  • Vérifiez si le réseau Wi-Fi navloT apparaît parmi les réseaux disponibles sur votre téléphone.
  • Si le téléphone se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi de la maison, le lecteur ne le détecte pas.
  • Essayez de vous connecter avec un autre téléphone ou une tablette.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le lecteur est raccordé.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.
  • Pour activer ou désactiver l’éclairage bleu : maintenez le bouton 1 de l’unité de commande enfoncé pendant 10 secondes et attendez que l’appareil émette trois bips.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • L’unité de commande n’est pas appairée au lecteur.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

Biohandle

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Posez le doigt sur le capteur sans toucher la poignée avec la paume de la main. Cela permet de préserver toute la capacité du capteur.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Éteignez puis rallumez le téléphone.
  • Activez la localisation sur votre téléphone.
  • Réinitialisez l’appareil deux fois (maintenez le bouton R enfoncé pendant 10 secondes ; la réinitialisation est réussie lorsque la LED violette clignote cinq fois).
  • Vérifiez si le réseau Wi-Fi navloT apparaît parmi les réseaux disponibles sur votre téléphone.
  • Si le téléphone se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi de la maison, le lecteur ne le détecte pas.
  • Essayez de vous connecter avec un autre téléphone ou une tablette.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le lecteur est raccordé.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.
  • Pour activer ou désactiver l’éclairage bleu : maintenez le bouton 1 de l’unité de commande enfoncé pendant 10 secondes et attendez que l’appareil émette trois bips.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • L’unité de commande n’est pas appairée au lecteur.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

Modul

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • L’appareil est en veille. Tournez le bouton pour le réveiller.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Posez le doigt sur le capteur sans toucher la poignée avec la paume de la main. Cela permet de préserver toute la capacité du capteur.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Éteignez puis rallumez le téléphone.
  • Activez la localisation sur votre téléphone.
  • Réinitialisez l’appareil deux fois (maintenez le bouton R enfoncé pendant 10 secondes ; la réinitialisation est réussie lorsque la LED violette clignote cinq fois).
  • Vérifiez si le réseau Wi-Fi navloT apparaît parmi les réseaux disponibles sur votre téléphone.
  • Si le téléphone se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi de la maison, le lecteur ne le détecte pas.
  • Essayez de vous connecter avec un autre téléphone ou une tablette.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le lecteur est raccordé.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.
  • Pour activer ou désactiver l’éclairage bleu : maintenez le bouton 1 de l’unité de commande enfoncé pendant 10 secondes et attendez que l’appareil émette trois bips.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • L’unité de commande n’est pas appairée au lecteur.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

Biopass

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • L’appareil est en veille. Tournez le bouton pour le réveiller.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Éteignez puis rallumez le téléphone.
  • Activez la localisation sur votre téléphone.
  • Réinitialisez l’appareil deux fois (maintenez le bouton R enfoncé pendant 10 secondes ; la réinitialisation est réussie lorsque la LED violette clignote cinq fois).
  • Vérifiez si le réseau Wi-Fi navloT apparaît parmi les réseaux disponibles sur votre téléphone.
  • Si le téléphone se connecte automatiquement au réseau Wi-Fi de la maison, le lecteur ne le détecte pas.
  • Essayez de vous connecter avec un autre téléphone ou une tablette.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le lecteur est raccordé.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.
  • Pour activer ou désactiver l’éclairage bleu : maintenez le bouton 1 de l’unité de commande enfoncé pendant 10 secondes et attendez que l’appareil émette trois bips.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • L’unité de commande n’est pas appairée au lecteur.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation
REX cylinder — cylindre de serrure installé dans une porte

REX cylinder

(n’est plus commercialisé)

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • L’appareil est en veille. Tournez le bouton pour le réveiller.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • L’appareil est en veille. Tournez le bouton pour le réveiller.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • L’appareil est en veille. Tournez le bouton pour le réveiller.
  • Les piles sont déchargées. Si vous avez accès au bouton intérieur, remplacez les piles. Sinon, établissez une alimentation de secours depuis l’extérieur (voir le manuel PDF), ouvrez la porte, puis remplacez les piles du côté intérieur.
  • L’appareil présente un défaut. Retirez le connecteur de la pile de 9 V et reliez brièvement ses deux bornes à l’aide d’un objet métallique. L’appareil se réinitialise ; les données restent enregistrées. Si cette opération ne résout pas le problème, contactez un technicien.
  • Le REX cylinder n’est pas correctement vissé. Vérifiez la vis qui maintient le cylindre dans le mécanisme de verrouillage.
  • L’ergot de la bague de verrouillage n’a pas été suffisamment meulé ou l’a été excessivement. S’il n’a pas été suffisamment meulé, il faut le meuler davantage. S’il a été trop meulé, envoyez l’appareil au service après-vente afin de remplacer la bague.
  • Le bouton extérieur est vissé trop près de la rosace ou de la porte. Contactez notre service d’assistance ; un installateur qualifié ajustera la position du bouton extérieur.
  • Le bouton intérieur n’est pas correctement vissé ou la vis qui le fixe à l’axe s’est desserrée. Serrez correctement la vis à l’aide de la clé Allen fournie.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation
Lecteur d’empreintes digitales

REX bioreader

(n’est plus commercialisé)

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce que la peau du doigt soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le REX bioreader est raccordé. Si le lecteur d’empreintes ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien.
  • En cas de forte luminosité ambiante, l’éclairage blanc est peu visible. Protégez le lecteur de la lumière avec votre main.
  • L’appareil présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

REX handle

(n’est plus commercialisé)

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce que la peau du doigt soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le REX handle est raccordé.
  • L’appareil est éteint : le mode d’économie d’énergie est activé. Appuyez sur l’un des boutons pendant 1 seconde pour le rallumer.
  • Si le lecteur d’empreintes ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien.
  • L’appareil présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation
Lecteur d’empreintes digitales à encastrer dans la porte ou à installer sur un support en applique

REX indoor

(n’est plus commercialisé)

  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La mémoire des empreintes est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir supprimé l’une des empreintes existantes.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce qu’elle soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés d’enregistrement des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • Le doigt a été appuyé trop légèrement ou trop fortement sur le capteur. Appliquez une pression normale.
  • La surface du doigt posée sur le capteur est insuffisante. Pour enregistrer l’empreinte, le capteur doit recevoir une image suffisamment grande. Réessayez.
  • La peau du doigt est très sèche. Veillez à ce que la peau du doigt soit suffisamment hydratée.
  • Pour résoudre les difficultés de reconnaissance des empreintes chez les enfants, les personnes âgées ou les personnes dont les doigts sont abîmés, consultez la dernière rubrique consacrée à ce sujet.
  • L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel le REX indoor est raccordé.
  • L’appareil est éteint : le mode d’économie d’énergie est activé. Appuyez sur l’un des boutons pendant 1 seconde pour le rallumer.
  • Si le lecteur d’empreintes ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien.
  • L’appareil présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation
Clavier à code

REX touchpad

(n’est plus commercialisé)

  • La surface du doigt posée sur la touche est insuffisante. Le doigt doit recouvrir entièrement le chiffre.
  • Vous avez approché le doigt trop lentement de la touche. Appuyez rapidement sur la touche.
  • Si l’appareil ne réagit toujours pas après plusieurs essais, il est probablement défectueux. Contactez un technicien agréé.
  • Vous avez oublié d’appuyer sur la touche de validation après avoir saisi le code.
  • Le code est incorrect.
  • Le code a été supprimé de la mémoire.
  • Si le code est correct et que les symboles de validation et d’annulation s’allument en vert après la saisie, mais que la porte ne s’ouvre pas, les causes possibles sont les suivantes :
    • Le deuxième relais est attribué au code utilisé. Supprimez d’abord le code concerné, puis enregistrez-le de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
    • L’appareil ou la serrure électrique présente un défaut.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • Le rétroéclairage de l’appareil est désactivé. Appuyez sur n’importe quelle touche.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.

Un code incorrect a été saisi trois fois de suite. Le clavier est donc temporairement verrouillé.

L’appareil est défectueux. Contactez un technicien.

Manuel d’utilisation

REX bluetooth

(n’est plus commercialisé)

  • La surface posée sur la touche est insuffisante. Utilisez deux doigts pour recouvrir entièrement le symbole Bluetooth.
  • Vous avez approché le doigt trop lentement de la touche. Appuyez rapidement sur la touche.
  • Si l’appareil ne réagit toujours pas après plusieurs essais, il est probablement défectueux. Contactez un technicien agréé.
  • Le téléphone n’est pas appairé à l’appareil.
  • Le Bluetooth du téléphone est désactivé ou le téléphone n’est pas en mode visible.
  • L’appairage du téléphone a été annulé.
  • Si le téléphone est appairé, que son Bluetooth est activé en mode visible et que l’appareil ne le
    détecte toujours pas après un certain temps, contactez un technicien.
  • En cas de forte luminosité extérieure, le rétroéclairage du clavier est peu visible.
  • L’appareil est éteint ou n’est pas alimenté.
  • L’appareil est défectueux ; contactez un technicien.
  • Vous avez déclenché le mauvais relais. Pour déclencher le relais 1, qui ouvre habituellement la porte, appuyez sur la touche pendant moins de 2 secondes. Pour déclencher le relais 2, maintenez la touche enfoncée pendant plus de 2 secondes.
Manuel d’utilisation
Accès par empreinte digitale

ARX one

(n’est plus commercialisé)

  • Vous avez fait glisser le doigt trop rapidement sur le capteur. Faites-le glisser à une vitesse normale. La vitesse maximale est de 15 cm/s.
  • La surface du doigt passée sur le capteur est insuffisante. Veillez à faire glisser la plus grande surface possible du doigt sur le capteur.
  • L’empreinte que vous souhaitez enregistrer figure déjà dans la base de données. Vérifiez si le doigt concerné permet déjà d’ouvrir la porte.
  • La base de données est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir libéré une place dans la base de données.
  • Vous avez fait glisser le doigt trop rapidement sur le capteur. Faites-le glisser à une vitesse normale. La vitesse maximale est de 15 cm/s.
  • La surface du doigt passée sur le capteur est insuffisante. Veillez à faire glisser la plus grande surface possible du doigt sur le capteur.

L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel l’ARX one est raccordé. Si le lecteur d’empreintes ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien.

  • L’appareil présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Le deuxième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

ARX manager

(n’est plus commercialisé)

  • Vous avez fait glisser le doigt trop rapidement sur le capteur. Faites-le glisser à une vitesse normale. La vitesse maximale est de 15 cm/s.
  • La surface du doigt passée sur le capteur est insuffisante. Veillez à faire glisser la plus grande surface possible du doigt sur le capteur.
  • L’empreinte que vous souhaitez enregistrer figure déjà dans la base de données. Vérifiez si le doigt concerné permet déjà d’ouvrir la porte.
  • La base de données est pleine. Vous pourrez enregistrer une nouvelle empreinte après avoir libéré une place dans la base de données.
  • Vous avez fait glisser le doigt trop rapidement sur le capteur. Faites-le glisser à une vitesse normale. La vitesse maximale est de 15 cm/s.
  • La surface du doigt passée sur le capteur est insuffisante. Veillez à faire glisser la plus grande surface possible du doigt sur le capteur.

L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez si le câblage est endommagé et contrôlez le fusible du circuit auquel l’ARX manager est raccordé. Si le lecteur d’empreintes ne fonctionne toujours pas, contactez un technicien.

  • L’appareil présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Le deuxième ou le troisième relais est attribué au doigt utilisé. Supprimez d’abord l’empreinte concernée, puis enregistrez-la de nouveau en lui attribuant le premier relais. Consultez le manuel d’utilisation pour connaître la procédure exacte.
  • Le lecteur ou la serrure présente un défaut. Contactez un technicien agréé.
  • Si l’empreinte d’un enfant ne peut pas être enregistrée, elle est encore trop petite ou pas assez marquée. Les empreintes digitales continuent de se développer jusqu’à l’âge de huit ans.
  • L’empreinte d’un enfant a été enregistrée, mais le lecteur ne la reconnaît plus après un certain temps. Pendant leur développement, les empreintes peuvent changer au point de ne plus être reconnues. Dans ce cas, il faut les enregistrer de nouveau.
  • Chez les personnes âgées, la peau est plus sèche et moins souple. Cela peut entraîner des difficultés lors de l’enregistrement et de la reconnaissance des empreintes. Ces utilisateurs doivent veiller à ce que leur peau soit suffisamment hydratée, aussi bien pendant l’enregistrement que lors de l’utilisation quotidienne. Vous pouvez réduire les difficultés en enregistrant plusieurs fois le même doigt.
  • Le travail manuel ainsi que le contact avec des produits chimiques et des produits de nettoyage peuvent user ou abîmer les empreintes digitales. Les utilisateurs concernés peuvent atténuer ces difficultés en hydratant leur peau et en enregistrant plusieurs fois la même empreinte. Dans les cas extrêmes, les caractéristiques de l’empreinte, c’est-à-dire les crêtes, ne sont plus visibles. Nous conseillons alors de choisir un dispositif d’accès fonctionnant par code ou Bluetooth.
Manuel d’utilisation

Signaler un problème :

Si vous n’avez pas trouvé de solution à votre problème dans les questions fréquentes, envoyez-nous un message. Notre technicien vous contactera dans les meilleurs délais. Indiquez autant d’informations pertinentes que possible afin de nous aider à trouver une solution.

Les réclamations dues à une mauvaise connaissance de l’utilisation du produit ne sont pas justifiées. Les frais d’intervention liés à une réclamation non justifiée sont à la charge de l’acheteur. Si vous n’êtes pas certain qu’il s’agit d’une panne, nous vous conseillons de relire les conseils et le manuel d’utilisation disponibles sur ce site pour chaque produit.

SIGNALER UN PROBLÈME